Venerdì 16 ottobre, alle ore 21:00, all’Auditorium Giovanni Arpino di Collegno (Torino) la Compagnia Alfatre Gruppo Teatro porterà in scena la commedia brillante “Sorpreise al Bal Mascrà”, nell’ambito della rassegna teatrale “Rassegna teatrale d’Autunno” 2015, organizzata da Alfatre Gruppo Teatro.

Il terzo dei quattro appuntamenti settimanali della rassegna è con “Sorpreise al Bal Mascrà”, commedia brillante in due atti tratta da “Il profumo di mia moglie” di Leo Lenz, nella traduzione italiana di Renato Stanisci, con traduzione e adattamento in piemontese a cura di Alfatre Gruppo Teatro e regia di Bruno Monticone.

“Il profumo di mia moglie” è una delle opere più note e fortunate dello scrittore viennese Leo Lens (1878-1962), ingegnere mancato e appassionato al teatro, autore di oltre quaranta commedie.

Questa la trama.

La tranquilla e felice vita coniugale di Ugo, professore universitario, noto studioso del mondo degli insetti, e di sua moglie Ilse, che ha conservato, intera la curiosità del vivere e la voglia di divertirsi, anche dopo molti anni di matrimonio, è sconvolta dall'intervento di Martino.

Martino, amico ed avvocato di Ugo che, a seguito di una scommessa fatta con Altea, amica di Ilse, sulla convergenza o divergenza fra amore e matrimonio, trascinerà i protagonisti in un vorticoso turbinio galante, che non risparmierà neppure i fedeli domestici, Giuseppe ed Emma.

Nella stessa pièce si ritrovano gli equivoci tipici della Commedie Française, le gag caratteristiche della farsa e l’intreccio del teatro borghese fuso con momenti propri della commedia sentimentale.

Si tratta di un testo, dal dialogo spiritoso, la cui viva comicità si fonda sui meccanismi più classici del teatro.

Personaggi e interpreti:

Ugo Pinetti – cap-famija (Dario Geroldi);

Ilse Pinetti – soa fomna (Silvia Pezza);

Martino Garbuglia – amis ‘d famija (Massimo Rolle);

Emma – serventa (Fiorella Ceccato);

Giuseppe – domestic (Piero Costanza);

Altea – amisa ‘d famija        (Elena Tondolo).

Regia: Bruno Monticone

Costumi: Mariagrazia Monticone, Loredana Poletto;

Scene: Piergiorgi Bertolo, Mariagrazia Monticone;

Luci e fonica: Fernando Viberti;

Direttore di scena: Fara Pinto;

Comunicazioni: Rosanna Susenna.

Organizzazione ELMAP.

“Sorpreise al Bal Mascrà” (Compagnia Alfatre Gruppo Teatro)

Auditorium Giovanni Arpino di Via Bussoleno n. 50, Collegno

Venerdì 16 ottobre, alle ore 21:00

Gli spettacoli avranno inizio alle ore 21.00

Prenotazioni presso signora Rosanna: tel.0117492517 – 360247443

Le prenotazioni saranno valide fino a 15 minuti prima dell’inizio dello spettacolo