Incontri del venerdì

presso la chiesa della  S.S. Trinità di Cuorgné alle ore 21

Venerdì    22   novembre

Livio Tonso
http://www.canavesano.org/

Le parlate dell’Alto Canavese

Particolarità del dialetto e sua evoluzione.

Con Tonino Bergera e le sue poesie in dialetto canavesano.

La conferenza si occupa in modo semplice degli aspetti di alcune parlate dialettali dell’Alto Canavese: della loro struttura, della loro storia, del come siano nate.

Si occupa in particolare delle lingue che concorsero a formarle, come i diversi dialetti si inseriscano nel panorama canavesano, piemontese e italiano e di quali siano i tratti distintivi del canavesano in genere. Esprime in modo semplice come siano strutturati il cuorgnatese e alcune parlate vicine.

Rivela poi come dalle ricerche emergano chiaramente tre interessanti fenomeni linguistici di queste parlate.

Questi temi saranno contrappuntati dagli interventi poetici di Tonino Bergera - un artista della parola in italiano, piemontese e canavesano - con i suoi coloriti versi scelti fra la sua produzione nella parlata cuorgnatese. Per finire: colloquio con il pubblico per i chiarimenti.